1 00:00:13,630 --> 00:00:46,950 [Μουσική] 2 00:00:52,850 --> 00:00:55,239 [Χειροκρότημα] 3 00:00:55,239 --> 00:00:58,239 α 4 00:01:03,710 --> 00:01:20,510 [Μουσική] 5 00:01:20,510 --> 00:01:21,340 [Χειροκρότημα] 6 00:01:21,340 --> 00:01:23,550 [Μουσική] 7 00:01:23,550 --> 00:01:24,200 [Χειροκρότημα] 8 00:01:24,200 --> 00:01:26,200 [Μουσική] 9 00:01:26,200 --> 00:01:28,550 είμαστε στο σπίτι κορίτσι 10 00:01:28,550 --> 00:01:30,270 [Χειροκρότημα] 11 00:01:30,270 --> 00:01:36,180 [Μουσική] 12 00:01:50,600 --> 00:01:52,079 [Μουσική] 13 00:01:52,079 --> 00:01:55,720 έλα ναι 14 00:01:55,720 --> 00:02:26,410 [Μουσική] 15 00:02:26,410 --> 00:02:29,550 [Χειροκρότημα] 16 00:02:40,519 --> 00:02:41,380 γεια σας 17 00:02:41,380 --> 00:02:47,640 [Μουσική] 18 00:02:47,640 --> 00:02:52,680 καλέστε πεινάτε είστε 19 00:02:54,720 --> 00:02:59,360 πεινασμένος ξέρω ξέρω 20 00:03:08,879 --> 00:03:14,210 ναι εκει πας εκει πας ναι 21 00:03:14,210 --> 00:03:19,189 [Μουσική] 22 00:03:21,400 --> 00:03:36,330 [Μουσική] 23 00:03:36,330 --> 00:03:37,100 [Χειροκρότημα] 24 00:03:37,100 --> 00:03:42,840 [Μουσική] 25 00:03:42,840 --> 00:03:43,530 [Χειροκρότημα] 26 00:03:43,530 --> 00:03:44,150 [Μουσική] 27 00:03:44,150 --> 00:03:46,550 [Χειροκρότημα] 28 00:03:46,550 --> 00:03:54,679 [Μουσική] 29 00:03:56,480 --> 00:03:59,920 αυτό είναι γελοίο 30 00:04:01,000 --> 00:04:03,280 ευχαριστώ 31 00:04:10,640 --> 00:04:15,550 [Γέλια] 32 00:04:27,280 --> 00:04:30,560 Γιώργο γεια σου 33 00:04:30,560 --> 00:04:34,479 Ω Κέιτ πώς αναρωτιέσαι για σένα 34 00:04:34,479 --> 00:04:38,000 πώς είναι τα πράγματα που έχει η Σούζι με την Κέιτ 35 00:04:38,000 --> 00:04:39,240 α 36 00:04:39,240 --> 00:04:41,759 καταρρέει είναι 37 00:04:41,759 --> 00:04:45,520 τελείωσε, πότε το αποφάσισες 38 00:04:45,520 --> 00:04:47,880 τελευταία 39 00:04:47,919 --> 00:04:51,120 νύχτα ξέρεις πόσο σκληρά προσπάθησα 40 00:04:51,120 --> 00:04:53,280 πόσο ήθελα να το φτιάξω 41 00:04:53,280 --> 00:04:57,639 δουλειά αλλά δεν μένει τίποτα 42 00:04:57,639 --> 00:05:00,880 και ο Β συμφωνεί όχι 43 00:05:00,880 --> 00:05:02,120 αλλά όταν κάτι είναι νεκρό το μόνο 44 00:05:02,120 --> 00:05:05,400 το αξιοπρεπές πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να θάψετε 45 00:05:05,400 --> 00:05:09,840 Κάλεσα τον δικηγόρο μου νωρίτερα σήμερα 46 00:05:09,840 --> 00:05:11,560 και έκλεισε ραντεβού για 47 00:05:11,560 --> 00:05:14,120 αύριο θα ξεκινήσω τη διαδικασία 48 00:05:14,120 --> 00:05:18,000 αμέσως μου βιάζεσαι γιατί 49 00:05:18,000 --> 00:05:21,560 περίμενε καλά ναι υποθέτω αν είσαι αυτός 50 00:05:21,560 --> 00:05:24,400 σίγουρα εγώ 51 00:05:24,400 --> 00:05:28,319 Περίμενα μια κλήση από 52 00:05:28,319 --> 00:05:32,199 η διαίσθηση της μεγάλης αδερφής καλά εγώ σχεδόν 53 00:05:32,199 --> 00:05:34,240 χρειαζόταν μια κρυστάλλινη μπάλα έκανε 54 00:05:34,240 --> 00:05:36,919 Κοιτάζω Σούζι γιατί δεν ανεβαίνεις 55 00:05:36,919 --> 00:05:38,520 εδώ μπορούμε να μιλήσουμε ή όχι ό,τι εσύ 56 00:05:38,520 --> 00:05:41,720 Θέλω ω Κίττυ, θα το ήθελα, αλλά είναι επίσης 57 00:05:41,720 --> 00:05:44,039 περίπλοκο είναι η γάτα ο σκύλος το 58 00:05:44,039 --> 00:05:46,720 πουλί ένα εκατομμύριο πράγματα που ο Μπεν δεν μπορεί να αντέξει 59 00:05:46,720 --> 00:05:48,960 φροντίδα των ζώων για λίγες μέρες Ben's 60 00:05:48,960 --> 00:05:51,319 έφυγε σήμερα το πρωί για το Λος Άντζελες 61 00:05:51,319 --> 00:05:53,319 επιχειρήσεις και θέλω να είμαι έξω όταν αυτός 62 00:05:53,319 --> 00:05:58,600 παίρνει πίσω τι γίνεται με το σπίτι είναι δικό του 63 00:05:58,600 --> 00:06:01,440 και μπορεί να έχει τα πάντα μέσα του που θέλω 64 00:06:01,440 --> 00:06:04,479 τίποτα από αυτόν και δεν θα πάρει τίποτα άλλο 65 00:06:04,479 --> 00:06:08,319 από μένα καθαρό τελειωμένο σαν να μην υπάρχει ποτέ 66 00:06:08,319 --> 00:06:10,319 ήταν ένας γάμος που θα κάνω 67 00:06:10,319 --> 00:06:13,240 πες στον δικηγόρο ρε βλέμμα Σούζι γιατί 68 00:06:13,240 --> 00:06:15,360 μην οδηγήσω εκεί κάτω και σε κρατήσω 69 00:06:15,360 --> 00:06:18,639 παρέα όχι είμαι εντάξει πραγματικά είναι 70 00:06:18,639 --> 00:06:20,080 έβρεχε εδώ και προβλέπουν 71 00:06:20,080 --> 00:06:22,000 μεγάλη καταιγίδα δεν θέλω να οδηγείς 72 00:06:22,000 --> 00:06:23,479 κάτω μέσα 73 00:06:23,479 --> 00:06:25,639 που πότε ο λίγος καιρός ποτέ 74 00:06:25,639 --> 00:06:28,560 σταμάτα με κοίτα δεν είναι καν 75 00:06:28,560 --> 00:06:30,880 3:00 και είναι μοναχικά εδώ με 76 00:06:30,880 --> 00:06:33,520 Φίλιππος μακριά, μπορώ να είμαι εκεί κάτω 77 00:06:33,520 --> 00:06:35,039 άφθονο χρόνο για να πιούμε ένα ποτό 78 00:06:35,039 --> 00:06:37,960 και ένα ωραίο ζεστό δείπνο μαζί όχι εγώ 79 00:06:37,960 --> 00:06:39,400 μη νομίζεις 80 00:06:39,400 --> 00:06:44,280 so I'll probably have myself a good cry 81 00:06:44,599 --> 00:06:47,199 tonight no no no I'll be fine in the 82 00:06:47,199 --> 00:06:50,880 morning I'll call you tomorrow 83 00:06:50,880 --> 00:06:54,560 okay okay love you you will call if you 84 00:06:54,560 --> 00:06:57,240 άλλαξε γνώμη ναι εγώ 85 00:06:57,240 --> 00:07:00,440 θα και η Κέιτι 86 00:07:00,440 --> 00:07:02,120 ευχαριστώ για την ύπαρξη 87 00:07:02,120 --> 00:07:05,120 εκεί 88 00:07:06,280 --> 00:07:08,950 bye-bye have you finished 89 00:07:08,950 --> 00:07:18,840 [Μουσική] 90 00:07:18,840 --> 00:07:23,639 e what are you doing here 91 00:07:24,190 --> 00:07:42,649 [Μουσική] 92 00:07:48,460 --> 00:07:55,730 [Μουσική] 93 00:07:55,730 --> 00:07:58,599 [Χειροκρότημα] 94 00:07:58,599 --> 00:08:02,680 αχ α 95 00:08:02,930 --> 00:08:04,170 [Μουσική] 96 00:08:04,170 --> 00:08:08,220 [Χειροκρότημα] 97 00:08:08,220 --> 00:08:10,200 [Μουσική] 98 00:08:10,200 --> 00:08:11,530 [Χειροκρότημα] 99 00:08:11,530 --> 00:08:34,440 [Μουσική] 100 00:08:55,360 --> 00:08:58,360 w 101 00:09:00,940 --> 00:09:04,079 [Μουσική] 102 00:09:14,240 --> 00:09:17,000 operator Hello Operator I've been trying 103 00:09:17,000 --> 00:09:19,800 για να φτάσετε στον κωδικό περιοχής 104 00:09:19,800 --> 00:09:21,560 48555 105 00:09:21,560 --> 00:09:24,800 4208 and I keep getting a busy signal 106 00:09:24,800 --> 00:09:25,920 has there been any trouble with the 107 00:09:25,920 --> 00:09:27,240 τηλεφωνικές γραμμές εκεί κάτω λόγω 108 00:09:27,240 --> 00:09:29,120 η καταιγίδα δεν μας έχουν ειδοποιήσει 109 00:09:29,120 --> 00:09:31,000 Ωραία, τότε μπορείτε να ελέγξετε 110 00:09:31,000 --> 00:09:33,000 η γραμμή για συζήτηση παρακαλώ είναι αυτή 111 00:09:33,000 --> 00:09:36,160 μια κλήση έκτακτης ανάγκης, ναι, αυτή είναι μια 112 00:09:36,160 --> 00:09:39,399 έκτακτης ανάγκης θα το ελέγξω 113 00:09:39,399 --> 00:09:42,519 Λυπάμαι που το τηλέφωνο είναι εκτός σύνδεσης 114 00:09:42,519 --> 00:09:44,600 εκτός γάντζου δεν υπάρχει συζήτηση 115 00:09:44,600 --> 00:09:46,880 η γραμμή ω ναι καλά ευχαριστώ 116 00:09:46,880 --> 00:09:49,880 χειριστή 117 00:10:06,959 --> 00:10:08,839 Γιώργο αποφάσισα να οδηγήσω κάτω και 118 00:10:08,839 --> 00:10:10,440 περάστε τη νύχτα με τη Σούζαν θα μπορούσατε να πάρετε 119 00:10:10,440 --> 00:10:12,560 το αμάξι μου βγήκε ναι κυρία αμέσως 120 00:10:12,560 --> 00:10:15,800 Ευχαριστώ, θα τους βάλω τα πράγματα μέσα 121 00:10:16,840 --> 00:10:20,070 [Μουσική] 122 00:10:23,279 --> 00:10:25,720 βαλίτσα ω ναι πετάξτε τα μέσα 123 00:10:25,720 --> 00:10:28,959 μπροστινό κάθισμα 124 00:10:35,600 --> 00:10:38,160 καλό ταξίδι με σωστό κράτημα 125 00:10:38,160 --> 00:10:42,760 κάτω από το οχυρό Τζορτζ θα βάλω τα δυνατά μου 126 00:10:43,120 --> 00:11:02,989 [Μουσική] 127 00:11:07,680 --> 00:11:10,680 εσύ 128 00:11:11,060 --> 00:11:43,240 [Μουσική] 129 00:11:43,240 --> 00:11:44,310 [Χειροκρότημα] 130 00:11:44,310 --> 00:11:48,480 [Μουσική] 131 00:11:48,480 --> 00:11:50,120 ναι κυρία τι μπορώ να κάνω για να το γεμίσετε 132 00:11:50,120 --> 00:11:53,920 επάνω παρακαλώ ναι κυρία 133 00:12:21,570 --> 00:12:24,739 [Χειροκρότημα] 134 00:12:25,880 --> 00:12:28,160 αχ 135 00:12:28,160 --> 00:12:32,160 έκρηξη ε 136 00:12:44,990 --> 00:12:48,190 [Μουσική] 137 00:13:16,440 --> 00:13:20,279 οποιαδήποτε Νότια Μις, ναι, πόσο μακριά είναι περίπου 25 138 00:13:20,279 --> 00:13:21,959 Ο δρόμος μιλίων είναι κλειστός πίσω από τον Wilton 139 00:13:21,959 --> 00:13:24,040 Κάποιες γωνιές είχαμε κάποιες τσουλήθρες βράχου 140 00:13:24,040 --> 00:13:25,920 Λοιπόν, δεν πήγαινα τόσο μακριά 141 00:13:25,920 --> 00:13:27,320 την ίδια δεσποινίς που προτείνουμε 142 00:13:27,320 --> 00:13:29,120 οι άνθρωποι μείνουν εκτός Route One εκτός και αν είναι 143 00:13:29,120 --> 00:13:30,680 surgent θα πρέπει να κλείσουμε 144 00:13:30,680 --> 00:13:33,800 κάτω από όλα μόλις πέσει καλά 145 00:13:33,800 --> 00:13:35,720 θα πάρω ένα τηλέφωνο ίσως το κάνω 146 00:13:35,720 --> 00:13:39,800 μείνετε στο καταφύγιο για τη νύχτα 147 00:13:45,959 --> 00:13:50,760 το καλύτερο ευχαριστώ έλα και πάλι δεσποινίς 148 00:14:32,800 --> 00:14:35,519 ο τρόπος κατοικίας, γεια σου Γιώργο, είμαι εγώ 149 00:14:35,519 --> 00:14:38,519 κάλεσε τη Σούζαν, η κυρία δεν είναι εκεί 150 00:14:38,519 --> 00:14:41,639 κάτι δεν πάει καλά, είμαι στο Highland 151 00:14:41,639 --> 00:14:43,160 σημείο της τηλεφώνησα ξανά αλλά υπήρχε 152 00:14:43,160 --> 00:14:44,680 καμία απάντηση σκέφτηκα ότι ίσως άλλαξε 153 00:14:44,680 --> 00:14:46,680 το μυαλό της να ανέβει στην πόλη 154 00:14:46,680 --> 00:14:49,600 ίσως είναι καθ' οδόν κυρία WRA και εγώ 155 00:14:49,600 --> 00:14:51,720 αμφιβάλλω ότι θα ερχόταν χωρίς να τηλεφωνήσει 156 00:14:51,720 --> 00:14:53,440 κοίτα, θα πάω κάτω 157 00:14:53,440 --> 00:14:55,120 Η Σούζαν αν φτάσει να την έχει 158 00:14:55,120 --> 00:14:58,759 καλέστε με, φυσικά, κυρία, εντάξει 159 00:14:58,759 --> 00:15:02,120 αντίο αντίο 160 00:15:29,370 --> 00:15:37,320 [Μουσική] 161 00:15:37,320 --> 00:15:38,810 [Χειροκρότημα] 162 00:15:38,810 --> 00:15:43,139 [Μουσική] 163 00:15:48,450 --> 00:15:56,010 [Μουσική] 164 00:15:56,010 --> 00:15:57,450 [Χειροκρότημα] 165 00:15:57,450 --> 00:16:18,809 [Μουσική] 166 00:16:25,090 --> 00:16:31,330 [Μουσική] 167 00:16:32,470 --> 00:16:35,639 [Χειροκρότημα] 168 00:16:35,960 --> 00:16:39,049 [Μουσική] 169 00:16:44,830 --> 00:16:51,930 [Μουσική] 170 00:16:51,930 --> 00:16:55,190 [Χειροκρότημα] 171 00:17:07,880 --> 00:17:10,400 Γεια σου Σούζι, άφησέ με να μπω είναι λίγο υγρό 172 00:17:10,400 --> 00:17:13,760 εδώ έξω 173 00:17:18,569 --> 00:17:21,450 [Χειροκρότημα] 174 00:17:21,450 --> 00:17:24,529 [Μουσική] 175 00:18:01,040 --> 00:18:04,220 [Χειροκρότημα] 176 00:18:17,070 --> 00:18:18,919 [Χειροκρότημα] 177 00:18:18,919 --> 00:18:23,039 δύο ω γεια 178 00:18:23,640 --> 00:18:27,840 Κάλι πεινάς 179 00:18:29,720 --> 00:18:32,080 ω δεν θα μπορούσες να είσαι 180 00:18:32,080 --> 00:18:34,600 ήταν ήδη 181 00:18:45,159 --> 00:18:47,960 τρέφονται 182 00:18:47,960 --> 00:18:51,400 Σούζαν γεια είναι 183 00:18:51,919 --> 00:18:54,919 εμένα 184 00:18:55,080 --> 00:18:59,080 Σου Σούζι 185 00:19:08,559 --> 00:19:13,080 να σου κάνει μήνυση εδώ κάτω 186 00:19:36,799 --> 00:19:39,799 bch 187 00:19:40,220 --> 00:20:07,799 [Μουσική] 188 00:20:07,799 --> 00:20:10,240 Σούζαν πού ήσουν την τελευταία ώρα 189 00:20:10,240 --> 00:20:12,650 Έχω πάρει τηλέφωνο 190 00:20:12,650 --> 00:20:13,880 [Μουσική] 191 00:20:13,880 --> 00:20:16,880 και 192 00:20:19,799 --> 00:20:23,120 Η Σούζαν που είναι 193 00:20:24,360 --> 00:20:27,060 ποιος είναι εκεί 194 00:20:27,060 --> 00:20:30,050 [Χειροκρότημα] 195 00:20:30,050 --> 00:20:33,240 [Μουσική] 196 00:20:37,650 --> 00:20:40,769 [Μουσική] 197 00:20:43,320 --> 00:20:45,640 ω κα 198 00:20:45,640 --> 00:20:49,520 Γεράκια τι κάνετε 199 00:20:50,159 --> 00:20:55,080 εδώ που είναι η κυρία Τσάπελ τι ω 200 00:20:55,080 --> 00:20:58,640 περίμενε λίγο αυτό που λες είμαι 201 00:20:58,640 --> 00:21:01,200 σας ρώτησα πού είναι η κυρία Τσάπελ, δεν ξέρω 202 00:21:01,200 --> 00:21:03,200 παρακολουθήστε την αδερφή σας είναι πάντα 203 00:21:03,200 --> 00:21:07,080 Γκαλ στο βουνό κάπου που δεν είναι σπίτι 204 00:21:07,080 --> 00:21:10,640 όχι τι ώρα έφυγε ψάξε με εκείνη 205 00:21:10,640 --> 00:21:12,240 είχε φύγει από το σπίτι όταν έφτασα εδώ 206 00:21:12,240 --> 00:21:14,640 αυτό είναι το μόνο που ξέρω τι ώρα ήταν εκείνη 207 00:21:14,640 --> 00:21:17,000 κανονική ώρα 208 00:21:17,000 --> 00:21:19,600 3:00 αλλά της μίλησα στο τηλέφωνο 209 00:21:19,600 --> 00:21:22,240 μόλις λίγα λεπτά πριν τις 3 καλά δεν μπορώ 210 00:21:22,240 --> 00:21:24,919 βοήθεια που ήμουν εδώ την κανονική μου ώρα 211 00:21:24,919 --> 00:21:29,360 όπως πάντα αλλά αυτό δεν γίνεται 212 00:21:29,360 --> 00:21:30,760 θα την έβλεπες να φεύγει στο 213 00:21:30,760 --> 00:21:33,200 μακριά από το σπίτι σας δεν θα 214 00:21:33,200 --> 00:21:36,760 με λες ψεύτη κα 215 00:21:36,760 --> 00:21:40,640 πολύ καλά όχι φυσικά και η κυρία Hawks I I 216 00:21:40,640 --> 00:21:43,559 Απλά προσπαθούσα να είμαι λογικός, δεν υπάρχει 217 00:21:43,559 --> 00:21:45,600 δρόμο από εδώ στον αυτοκινητόδρομο που πέρασε 218 00:21:45,600 --> 00:21:47,520 το σπίτι σας και πρέπει να διαρκέσει τουλάχιστον 5 219 00:21:47,520 --> 00:21:49,200 λεπτά για να περπατήσετε το δρόμο από το σπίτι σας 220 00:21:49,200 --> 00:21:53,039 ως εδώ ξέρω τι ώρα έφτασα εδώ 221 00:21:53,039 --> 00:21:55,000 δεν μπορώ να πω τι ώρα μίλησες στον εαυτό σου 222 00:21:55,000 --> 00:21:57,400 αδερφή οπότε δεν ξέρω αν θα έπρεπε 223 00:21:57,400 --> 00:21:59,960 την είδα να πηγαίνει στον αυτοκινητόδρομο ή να μην το κάνει 224 00:21:59,960 --> 00:22:04,320 την κυρία Χοκς προσπάθησα να τηλεφωνήσω εδώ δύο φορές 225 00:22:04,320 --> 00:22:06,600 μεταξύ 3: και 4: και το τηλέφωνο ήταν απενεργοποιημένο 226 00:22:06,600 --> 00:22:08,960 το γάντζο τότε κάποιος το ξαναέβαλε και 227 00:22:08,960 --> 00:22:10,960 όταν τηλεφώνησα ξανά δεν υπήρχε 228 00:22:10,960 --> 00:22:13,480 απαντήστε και επιμένετε ότι ήσασταν όλοι εδώ 229 00:22:13,480 --> 00:22:17,039 εκείνη την εποχή, κυρία Ράιτ, κάποιοι έχουν 230 00:22:17,039 --> 00:22:20,360 δουλειά να κάνω Προσπαθώ να κάνω τη δική μου τώρα 231 00:22:20,360 --> 00:22:23,240 δεν ξέρω τίποτα για κανένα τηλέφωνο ήρθα 232 00:22:23,240 --> 00:22:26,600 εδώ μέσα στις 3:00 και πήγα κατευθείαν 233 00:22:26,600 --> 00:22:30,480 επάνω σήμερα είναι ο επάνω μου 234 00:22:30,480 --> 00:22:33,000 ημέρα και μάλλον δεν το άκουσες 235 00:22:33,000 --> 00:22:35,400 το τηλέφωνο χτυπάει επειδή το ακουστικό σας 236 00:22:35,400 --> 00:22:37,440 στράφηκε 237 00:22:37,440 --> 00:22:39,480 καλά, δεν θα υπήρχε κανείς 238 00:22:39,480 --> 00:22:41,799 καλώντας με 239 00:22:41,799 --> 00:22:46,320 εδώ τι για κορίτσι έχεις δει 240 00:22:48,400 --> 00:22:52,159 έχετε δει τη σκυλίτσα κυρία Χοκς 241 00:22:52,159 --> 00:22:55,720 δεν χρειάζεται να φωνάξω όχι δεν το έκανα 242 00:22:55,720 --> 00:22:58,840 έκρυψε στα μαλλιά της μάλλον με αυτό 243 00:22:58,840 --> 00:23:01,240 όταν αυτή 244 00:23:02,490 --> 00:23:10,860 [Μουσική] 245 00:23:23,240 --> 00:23:27,159 αριστερά ωο παγώνει μέσα 246 00:23:27,159 --> 00:23:30,440 εδώ όχι 247 00:23:39,350 --> 00:23:42,590 [Χειροκρότημα] 248 00:23:48,200 --> 00:23:50,640 Θαύμα γεια 249 00:23:50,640 --> 00:23:54,440 Γεια σου είναι η Σούζαν, δεν είναι αυτή που είναι 250 00:23:54,440 --> 00:23:57,840 καλεί παρακαλώ αυτή είναι η Edith Jordan oh 251 00:23:57,840 --> 00:23:59,919 Edith γεια πώς είσαι αυτή είναι η Katherine 252 00:23:59,919 --> 00:24:04,679 Ο Wayne wght Catherine Wayne oh Catherine 253 00:24:04,679 --> 00:24:07,520 γεια πότε κατέβηκες εδώ ω μια ώρα 254 00:24:07,520 --> 00:24:10,679 περίπου πριν, ω καλά, θα επιστρέψει η Σούζαν 255 00:24:10,679 --> 00:24:13,679 σύντομα φαντάζομαι ότι δεν ήταν εδώ 256 00:24:13,679 --> 00:24:15,679 όταν έφτασα και αφού δεν ήξερε 257 00:24:15,679 --> 00:24:17,840 Ερχόμουν, πραγματικά δεν μπορώ να είμαι σίγουρος ότι 258 00:24:17,840 --> 00:24:19,400 μπορεί να είχε πάει κάπου για δείπνο 259 00:24:19,400 --> 00:24:21,559 Λοιπόν, αμφιβάλλω αν δεν είναι πάνω της 260 00:24:21,559 --> 00:24:22,960 τρόπο 261 00:24:22,960 --> 00:24:26,000 Εδώ έχεις μιλήσει με τη Σούζαν από πέρυσι 262 00:24:26,000 --> 00:24:28,840 νύχτα ναι αργά σήμερα το απόγευμα τότε εσύ 263 00:24:28,840 --> 00:24:32,320 ξέρετε τι έχει αποφασίσει, ναι, εμείς 264 00:24:32,320 --> 00:24:35,480 είχε μια πολύ μεγάλη συνομιλία σήμερα το πρωί 265 00:24:35,480 --> 00:24:38,039 κι εγώ της είπα να έρθει να πάρει 266 00:24:38,039 --> 00:24:40,720 δείπνο και ύπνος είπε ότι θα το αφήσει 267 00:24:40,720 --> 00:24:41,919 εμένα 268 00:24:41,919 --> 00:24:45,039 ξέρω τότε δεν καταλαβαίνω 269 00:24:45,039 --> 00:24:46,559 προφανώς έχει φύγει για ζευγάρι 270 00:24:46,559 --> 00:24:49,399 ωρών η κυρία Χοκς είναι εδώ από τις 3 271 00:24:49,399 --> 00:24:52,960 και η κυρία Χοκς τι κάνει εκεί έτσι 272 00:24:52,960 --> 00:24:55,520 σε ροζ ολίσθηση εκείνο το παλιό μπαμπ 273 00:24:55,520 --> 00:24:59,240 τσεκούρι την απέλυσε τελικά μου είπε 274 00:24:59,240 --> 00:25:02,679 χθες το βράδυ είχαν λόγια περισσότερα από 275 00:25:02,679 --> 00:25:06,120 συνηθίζω να μαζεύω είσαι σίγουρος ότι η Σούζαν έδωσε 276 00:25:06,120 --> 00:25:08,399 η αμοιβή της για δύο εβδομάδες και μια βάρκα στο πίσω μέρος 277 00:25:08,399 --> 00:25:10,159 αν ήμουν εγώ θα μπορούσε να πάει να σφυρίξει 278 00:25:10,159 --> 00:25:14,440 δύο εβδομάδες καλά τότε τι κάνει 279 00:25:14,440 --> 00:25:17,399 εδώ καλά πάντα πίστευα ότι αυτό 280 00:25:17,399 --> 00:25:20,039 η γριά μάγισσα σε άγγιξε λίγο 281 00:25:20,039 --> 00:25:21,919 ξέρετε πόσο κτητική είναι με την απαγόρευση 282 00:25:21,919 --> 00:25:24,520 αυτό το σπίτι προφανώς δεν θα πάρει χρυσό 283 00:25:24,520 --> 00:25:27,399 για μια απάντηση μέχρι να πεταχτεί έξω ο Bly 284 00:25:27,399 --> 00:25:29,600 αλλά δεν θα σε συμβούλευα να το δοκιμάσεις 285 00:25:29,600 --> 00:25:32,840 σίγουρα το δάγκωμά της είναι δηλητηριώδες αν 286 00:25:32,840 --> 00:25:34,880 θα έρθει στο σπίτι σου 287 00:25:34,880 --> 00:25:36,720 φώναξε με φυσικά θα την έχω 288 00:25:36,720 --> 00:25:39,279 τηλεφωνήστε αμέσως και αν έρθει 289 00:25:39,279 --> 00:25:42,120 σπίτι πείτε με θα σας είμαι κάπως 290 00:25:42,120 --> 00:25:44,279 ανησυχούσε για την ψυχική της κατάσταση 291 00:25:44,279 --> 00:25:50,600 είναι μέσα ναι, θα Edith bye-bye 292 00:26:27,360 --> 00:26:30,240 Stone Cold 293 00:26:32,930 --> 00:26:36,049 [Χειροκρότημα] 294 00:26:39,760 --> 00:26:42,480 Ο φούρνος της κυρίας Χοκς δεν λειτουργεί 295 00:26:42,480 --> 00:26:44,159 ο φούρνος δεν είναι δικός μου 296 00:26:44,159 --> 00:26:47,200 επιχείρηση ξέρετε πώς να το ενεργοποιήσετε 297 00:26:47,200 --> 00:26:49,360 όχι δεν έχεις φούρνο στο χέρι σου 298 00:26:49,360 --> 00:26:51,679 σπίτι ούτε ένα από αυτά καινούργιο πετρέλαιο 299 00:26:51,679 --> 00:26:54,520 καυστήρα πράγματα αν κρυώνεις κάτσε δίπλα 300 00:26:54,520 --> 00:26:57,520 φωτιά 301 00:26:58,559 --> 00:27:01,559 η 302 00:27:56,700 --> 00:28:04,289 [Μουσική] 303 00:28:09,840 --> 00:28:12,120 τι έκανες εκεί κάτω παίρνοντας 304 00:28:12,120 --> 00:28:14,840 ο φούρνος ξεκίνησε κα 305 00:28:14,840 --> 00:28:17,679 Χα, δεν έχετε ιδέα πού η κα 306 00:28:17,679 --> 00:28:19,919 Η Τσάπελ μπορεί να ήταν όλο αυτό το διάστημα 307 00:28:19,919 --> 00:28:21,480 θα μπορούσα να πάω να δω τον δικηγόρο της Ι 308 00:28:21,480 --> 00:28:24,200 ας υποθέσουμε για το διαζύγιο πώς θα κάνατε 309 00:28:24,200 --> 00:28:25,600 ξέρετε για το διαζύγιο ήταν απλά 310 00:28:25,600 --> 00:28:28,399 αποφάσισε χθες το βράδυ ότι έρχεται για 311 00:28:28,399 --> 00:28:31,600 πολύ καιρό κάποιος με μάτια μπορούσε να δει 312 00:28:31,600 --> 00:28:35,679 ότι αντιλαμβάνεστε ότι ο κύριος Τσάπελ είναι 313 00:28:35,679 --> 00:28:38,039 πιθανόν να χάσει αυτό το σπίτι αν πάει 314 00:28:38,039 --> 00:28:40,799 με ένα διαζύγιο τώρα αυτό είναι δύσκολο 315 00:28:40,799 --> 00:28:44,600 Η Υπόθεση σου δεν είναι αυτό το σπίτι 316 00:28:44,600 --> 00:28:47,159 ήταν η σχέση μου τα τελευταία 10 χρόνια 317 00:28:47,159 --> 00:28:49,000 κάθε μέρα από το πρωινό μέχρι το δείπνο 318 00:28:49,000 --> 00:28:50,760 τα πιάτα πλύθηκαν και άφησαν αυτό 319 00:28:50,760 --> 00:28:53,760 σπίτι και ο Mr Chapel δικό μου μέχρι να έρθει 320 00:28:53,760 --> 00:28:56,840 μαζί είναι αρκετό κα 321 00:28:56,840 --> 00:28:59,320 Δεν χρειάζεται να ασχολείστε με τα γεράκια 322 00:28:59,320 --> 00:29:01,080 δείπνο και αν τελειώσετε με το δικό σας 323 00:29:01,080 --> 00:29:03,919 άλλη δουλειά μπορείς 324 00:29:04,159 --> 00:29:06,640 πήγαινε, είμαι σίγουρος ότι η κυρία Τσάπελ θα είναι σπίτι 325 00:29:06,640 --> 00:29:07,840 σύντομα και θα φτιάξουμε κάτι 326 00:29:07,840 --> 00:29:10,080 εμείς νούμερο ένα δεν έχω τελειώσει 327 00:29:10,080 --> 00:29:11,840 με το άλλο μου έργο νούμερο δύο αυτό είναι 328 00:29:11,840 --> 00:29:14,360 Τετάρτη την Τετάρτη Mr Chapel πάντα 329 00:29:14,360 --> 00:29:17,200 έχει το δείπνο μου στη Νέα Αγγλία, κύριε Τσάπελ 330 00:29:17,200 --> 00:29:18,840 Δεν θα είναι σπίτι για δείπνο είναι στο Λος 331 00:29:18,840 --> 00:29:22,480 Άντζελες, έτσι κανείς δεν μου είπε ότι μπορείς 332 00:29:22,480 --> 00:29:24,399 πάρε τον λόγο μου 333 00:29:24,399 --> 00:29:27,519 και ούτε στην κυρία Τσάπελ αρέσει ούτε σε εμένα 334 00:29:27,519 --> 00:29:30,559 βραστό φαγητό σε αυτό το σπίτι παίρνω το δικό μου 335 00:29:30,559 --> 00:29:33,200 εντολές από τον κ 336 00:29:33,200 --> 00:29:36,360 Παρεκκλήσι, κυρία Χοκς, με αφήνετε όχι 337 00:29:36,360 --> 00:29:38,600 επιλογή που έτυχε να γνωρίζω ότι η κα 338 00:29:38,600 --> 00:29:40,760 Το Chapel σε απέλυσε, οπότε αν είσαι ευγενικός 339 00:29:40,760 --> 00:29:42,880 αρκετά να 340 00:29:42,880 --> 00:29:45,880 φύγετε εργάζομαι για τον Mr Chapel 341 00:29:45,880 --> 00:29:47,159 ένα μακρύ 342 00:29:47,159 --> 00:29:50,799 την ώρα που με προσέλαβε είναι ο μόνος που 343 00:29:50,799 --> 00:29:52,080 μπορεί να πυροβολήσει 344 00:29:52,080 --> 00:29:54,600 άκουσες τι εγώ 345 00:29:54,600 --> 00:29:59,159 είπε θέλω να φύγεις 346 00:29:59,159 --> 00:30:02,159 τώρα 347 00:30:21,060 --> 00:30:24,220 [Μουσική] 348 00:30:38,159 --> 00:30:41,159 Σου 349 00:31:00,639 --> 00:31:02,620 σουη 350 00:31:02,620 --> 00:31:05,740 [Μουσική] 351 00:31:08,720 --> 00:31:10,880 Μήνυσε πού είναι 352 00:31:10,880 --> 00:31:14,240 αυτή που η κυρία Τσάπελ τα αυτοκίνητά της στο 353 00:31:14,240 --> 00:31:17,480 γκαράζ δεν μπήκε σε αυτό 354 00:31:24,279 --> 00:31:26,120 τρόπο 355 00:31:26,120 --> 00:31:29,919 Σούζαν Σούζαν 356 00:31:55,440 --> 00:31:58,440 Σούζαν 357 00:32:00,559 --> 00:32:03,880 Ζωολογικός κήπος σας 358 00:32:20,399 --> 00:32:22,799 εδώ 359 00:32:22,799 --> 00:32:26,799 δύο Σούζαν 360 00:32:31,200 --> 00:32:36,440 Σούζαν Σούζι είσαι εδώ έξω 361 00:32:45,970 --> 00:32:49,089 [Μουσική] 362 00:32:52,610 --> 00:32:55,700 [Μουσική] 363 00:33:05,039 --> 00:33:07,360 κα 364 00:33:07,440 --> 00:33:11,840 Χοκς κυρία ορ 365 00:33:12,040 --> 00:33:15,599 [Μουσική] 366 00:33:23,780 --> 00:33:28,130 [Μουσική] 367 00:33:34,730 --> 00:33:45,779 [Μουσική] 368 00:33:48,440 --> 00:33:59,140 [Μουσική] 369 00:34:04,030 --> 00:34:18,260 [Μουσική] 370 00:34:41,710 --> 00:34:44,840 [Χειροκρότημα] 371 00:34:49,659 --> 00:34:52,320 [Χειροκρότημα] 372 00:34:52,320 --> 00:34:54,000 Ο Sloan και ο Simpson καλοί 373 00:34:54,000 --> 00:34:57,359 το απόγευμα είναι ο γραμματέας του κ. Τσάπελ 374 00:34:57,359 --> 00:35:00,280 εκεί δεν ξέρω καλά το όνομά της Τζόις 375 00:35:00,280 --> 00:35:04,320 έχει φύγει για την ημέρα ω καλά ίσως εσείς 376 00:35:04,320 --> 00:35:07,119 θα μπορούσε να μου πει πού μένει ο κύριος Τσάπελ 377 00:35:07,119 --> 00:35:08,960 όταν πηγαίνει στο Λος Άντζελες για το 378 00:35:08,960 --> 00:35:11,040 παρέα καλά έμενε πάντα στο 379 00:35:11,040 --> 00:35:15,480 White Hall the White Hall σας ευχαριστώ αλλά 380 00:35:15,480 --> 00:35:18,359 Κυρία ναι, ο κύριος Τσάπελ δεν ήταν μαζί 381 00:35:18,359 --> 00:35:21,800 Sloan και Simpson για κάποιο διάστημα 382 00:35:21,800 --> 00:35:25,119 τι είσαι σίγουρος ω ναι άφησε το 383 00:35:25,119 --> 00:35:28,400 σταθερή πριν από ένα μήνα 384 00:35:28,400 --> 00:35:29,440 Ι 385 00:35:29,440 --> 00:35:34,640 δείτε ευχαριστώ ευχαριστώ πολύ 386 00:35:36,960 --> 00:35:42,440 πολύ αστεία η Σούζαν δεν ανέφερε ποτέ 387 00:35:42,440 --> 00:35:46,079 ότι ωχ καλά Callie εντάξει αν 388 00:35:46,079 --> 00:35:49,520 είσαι ακόμα πεινασμένος 389 00:36:08,119 --> 00:36:10,480 κα 390 00:36:17,920 --> 00:36:20,520 Hawks Mrs 391 00:36:20,520 --> 00:36:25,000 Γουρούνια είσαι εσύ 392 00:36:29,810 --> 00:36:32,900 [Μουσική] 393 00:36:39,080 --> 00:36:45,409 [Μουσική] 394 00:36:52,720 --> 00:36:56,480 πώς ανοίγει 395 00:37:08,090 --> 00:37:22,940 [Μουσική] 396 00:37:22,960 --> 00:37:25,960 η 397 00:37:32,880 --> 00:37:35,079 ότι δεν το κάνω 398 00:37:35,079 --> 00:37:39,280 χρειάζεται καληνύχτα 399 00:37:41,520 --> 00:37:44,719 [Χειροκρότημα] 400 00:38:07,800 --> 00:38:10,560 ω κοριτσι που εισαι 401 00:38:10,560 --> 00:38:14,640 ήταν ω χάος πού ήσουν 402 00:38:14,640 --> 00:38:19,119 με τη Σούζαν αχ 403 00:38:32,280 --> 00:38:34,000 τι θέλεις κάτω 404 00:38:34,000 --> 00:38:35,720 εκεί έρχονται 405 00:38:35,720 --> 00:38:40,319 άντε άντε πάμε μέσα από τη φωτιά έλα 406 00:38:46,800 --> 00:38:48,800 άντε έλα 407 00:38:48,800 --> 00:38:51,480 κορίτσι απλά ξάπλωσε δίπλα στη φωτιά και πάρε 408 00:38:51,480 --> 00:38:54,480 στεγνό 409 00:38:55,770 --> 00:38:58,929 [Χειροκρότημα] 410 00:39:02,350 --> 00:39:05,429 [Χειροκρότημα] 411 00:39:22,359 --> 00:39:24,440 λευκό 412 00:39:24,440 --> 00:39:28,760 τρύπα λευκή τρύπα 413 00:39:39,800 --> 00:39:41,839 έχετε ένα Mr Benjamin Chapel; 414 00:39:41,839 --> 00:39:45,560 εγγράφηκε εκεί μόνο μια στιγμή 415 00:39:45,560 --> 00:39:48,960 παρακαλώ όχι δεν πάμε καλά έχετε α 416 00:39:48,960 --> 00:39:51,079 κράτηση για 417 00:39:51,079 --> 00:39:53,599 αυτόν και δεν έχει ακυρώσει το δικό του 418 00:39:53,599 --> 00:39:56,359 κράτηση όχι καλά τότε θα ήθελα 419 00:39:56,359 --> 00:39:58,560 αφήστε του ένα μήνυμα παρακαλώ 420 00:39:58,560 --> 00:40:01,079 βάλτε τον να τηλεφωνήσει στο σπίτι μόλις αυτός 421 00:40:01,079 --> 00:40:05,040 φτάνει ναι σωστά ευχαριστώ 422 00:40:14,880 --> 00:40:19,240 έλα κορίτσι 423 00:40:26,530 --> 00:40:29,719 [Μουσική] 424 00:40:39,900 --> 00:40:43,510 [Μουσική] 425 00:40:43,750 --> 00:40:47,050 [Χειροκρότημα] 426 00:40:48,150 --> 00:40:57,520 [Μουσική] 427 00:40:57,520 --> 00:41:00,520 Ι 428 00:41:01,850 --> 00:41:04,949 [Μουσική] 429 00:41:44,880 --> 00:41:48,520 γεια η Catherine Edith ήρθε η Susan 430 00:41:48,520 --> 00:41:51,319 σπίτι ακόμα όχι δεν έχει gee αυτό είναι 431 00:41:51,319 --> 00:41:54,280 περίεργο καλά ότι το αυτοκίνητό της είναι στο γκαράζ 432 00:41:54,280 --> 00:41:55,760 Σκέφτηκα ότι θα ερχόταν σπίτι όταν την είδα 433 00:41:55,760 --> 00:41:57,280 αλλά υποθέτω ότι την πήρε ένας φίλος 434 00:41:57,280 --> 00:41:59,520 το αυτοκίνητο ήταν εδώ όλη την ώρα θα μπορούσε 435 00:41:59,520 --> 00:42:00,760 να είναι 436 00:42:00,760 --> 00:42:02,319 αλλά 437 00:42:02,319 --> 00:42:04,480 Κατερίνα νομίζω ότι πρέπει να τηλεφωνήσεις 438 00:42:04,480 --> 00:42:07,520 αστυνομία και αναφέρει ότι λείπει το 439 00:42:07,520 --> 00:42:09,040 αστυνομία 440 00:42:09,040 --> 00:42:12,760 πραγματικά πιστεύεις ότι εγώ 441 00:42:15,520 --> 00:42:20,319 θα έπρεπε να, ίσως, να κάνω καλό 442 00:42:20,319 --> 00:42:22,160 Κατερίνα μισώ να σε σκέφτομαι εκεί 443 00:42:22,160 --> 00:42:24,680 μόνος μου θα το προτείνω 444 00:42:24,680 --> 00:42:26,240 Χάρι να σε πάρει για να έρθεις μαζί μας 445 00:42:26,240 --> 00:42:28,480 για δείπνο αλλά μόλις άκουσα στο ραδιόφωνο 446 00:42:28,480 --> 00:42:30,400 η πρώτη διαδρομή κλείνει από τσουλήθρες βράχου 447 00:42:30,400 --> 00:42:32,359 μεταξύ εκεί και 448 00:42:32,359 --> 00:42:35,160 εδω λοιπον που σε σκεφτεσαι πολυ 449 00:42:35,160 --> 00:42:36,680 Edith αλλά είμαι 450 00:42:36,680 --> 00:42:39,200 εντάξει μάλλον είμαι 451 00:42:39,200 --> 00:42:42,359 ανόητο έχω πηδήξει σε ήχους και 452 00:42:42,359 --> 00:42:45,920 φαντάζομαι κάθε λογής 453 00:42:46,440 --> 00:42:49,079 πράγματα που θα μισούσα να είμαι μόνος σε αυτό 454 00:42:49,079 --> 00:42:51,880 σπίτι ειδικά μια τέτοια νύχτα 455 00:42:51,880 --> 00:42:53,559 με όλη σου την ανησυχία 456 00:42:53,559 --> 00:42:57,520 Σούζαν, θα ήμουν πραγματικά τρομοκρατημένη 457 00:42:57,520 --> 00:42:59,760 Λοιπόν, εγώ σίγουρα πιστεύω ότι πρέπει 458 00:42:59,760 --> 00:43:02,200 καλέστε το 459 00:43:03,079 --> 00:43:05,640 αστυνομία 460 00:43:05,640 --> 00:43:08,160 γεια σας 461 00:43:08,160 --> 00:43:10,920 γεια σας 462 00:43:10,920 --> 00:43:14,920 Edith γεια σου 463 00:43:16,040 --> 00:43:19,170 [Χειροκρότημα] 464 00:43:43,079 --> 00:43:46,079 είναι 465 00:44:18,520 --> 00:44:20,880 ποιος είναι 466 00:44:21,240 --> 00:44:27,240 ποιος είναι εκεί πολύ σίγουρος φίλε 467 00:44:28,880 --> 00:44:31,440 Κύριε τρόπο ναι, κάτι συμβαίνει 468 00:44:31,440 --> 00:44:33,359 λάθος, ω όχι κυρία, κυρία Έντιθ Τζόρνταν 469 00:44:33,359 --> 00:44:34,839 τηλεφώνησε στο Αρχηγείο και μας ζήτησε να δούμε 470 00:44:34,839 --> 00:44:37,240 μέσα σιγουρευτείτε ότι είστε εντάξει 471 00:44:37,240 --> 00:44:40,920 ναι ειμαι καλα μπες παρακαλω 472 00:44:40,920 --> 00:44:43,839 από το τηλέφωνό σας ακόμα εκτός λειτουργίας ναι 473 00:44:43,839 --> 00:44:45,800 Φοβάμαι, οπότε το δοκίμασα 474 00:44:45,800 --> 00:44:48,200 και πάλι καλά το έχουμε αναφέρει αλλά εκεί 475 00:44:48,200 --> 00:44:49,920 είναι τόσες πολλές γραμμές κάτω από την καταιγίδα 476 00:44:49,920 --> 00:44:51,319 Φοβάμαι ότι θα περάσει αρκετός καιρός πριν 477 00:44:51,319 --> 00:44:53,400 η τηλεφωνική εταιρεία έρχεται κοντά σας κα 478 00:44:53,400 --> 00:44:54,599 Ο Τζόρνταν ήθελε να ξέρεις ότι είναι 479 00:44:54,599 --> 00:44:56,040 τηλεφωνεί προσπαθώντας να εντοπίσει το δικό σας 480 00:44:56,040 --> 00:44:58,720 αδερφή πες της ότι είσαι εδώ ω ευχαριστώ 481 00:44:58,720 --> 00:45:00,760 Έχω προβληματιστεί πολύ τώρα 482 00:45:00,760 --> 00:45:02,520 οχήματα έκτακτης ανάγκης μπορούν να περάσουν 483 00:45:02,520 --> 00:45:04,520 Διαδρομή 1 προς τα βόρεια, οπότε αν θέλετε 484 00:45:04,520 --> 00:45:06,760 να σας πάμε από το σπίτι της κυρίας Τζόρνταν 485 00:45:06,760 --> 00:45:07,640 σκέφτηκε ότι μπορεί να θέλετε να ξοδέψετε το 486 00:45:07,640 --> 00:45:10,400 το βράδυ με το καλά της αυτό είναι πολύ είδος 487 00:45:10,400 --> 00:45:12,800 εσύ αλλά η κυρία Τσάπελ μπορεί να έρθει μέσα 488 00:45:12,800 --> 00:45:15,240 οποιαδήποτε στιγμή τώρα και θα προτιμούσα να είμαι εδώ 489 00:45:15,240 --> 00:45:17,559 Λοιπόν, θα μπορούσες να της αφήσεις ένα σημείωμα όχι όχι 490 00:45:17,559 --> 00:45:20,359 Θα μείνω εδώ αλλά θα ήταν 491 00:45:20,359 --> 00:45:22,400 είναι δυνατόν εάν η κυρία Τσάπελ είναι εγκλωβισμένη 492 00:45:22,400 --> 00:45:25,640 κάπου για να με ενημερώσετε ναι 493 00:45:25,640 --> 00:45:27,480 Κυρία θα κρατήσουμε επαφή με την κα 494 00:45:27,480 --> 00:45:29,240 Ο Τζόρνταν ή αυτή θα ακούσει οτιδήποτε θα πάρουμε 495 00:45:29,240 --> 00:45:31,480 πίσω σε σας ευχαριστώ τώρα είναι εκεί 496 00:45:31,480 --> 00:45:35,160 οτιδήποτε άλλο μπορούμε να κάνουμε για εσάς, ω ναι 497 00:45:35,160 --> 00:45:36,800 μέρος ενός δέντρου έσπασε το 498 00:45:36,800 --> 00:45:38,520 παράθυρο στον επάνω όροφο και είναι πολύ βαρύ για 499 00:45:38,520 --> 00:45:40,599 να μετακινησω το δωματιο μουλιαζεται εγω 500 00:45:40,599 --> 00:45:42,319 Νομίζω ότι μπορούμε να το διορθώσουμε, αλλά θα χρειαστούμε 501 00:45:42,319 --> 00:45:43,960 κάτι για να το μπλοκάρει με oh I 502 00:45:43,960 --> 00:45:46,960 νομίζουμε ότι μπορούμε να βρούμε κάτι στο 503 00:45:51,359 --> 00:45:53,680 το υπόγειο πρέπει να είναι κάτι εδώ κάτω 504 00:45:53,680 --> 00:45:55,960 μπορώ να χρησιμοποιήσω το wa για ένα λεπτό νομίζω ότι θα 505 00:45:55,960 --> 00:45:59,680 δούλεψε πόσο μεγάλο είναι αυτό το παράθυρο σκέψου 506 00:45:59,680 --> 00:46:01,640 αυτό θα το καλύψει ω ναι αυτό θα έπρεπε να είναι 507 00:46:01,640 --> 00:46:03,480 εντάξει ναι, πάρτε το έτσι θα χρειαστούμε 508 00:46:03,480 --> 00:46:05,000 κάτι να μας κρατήσει στη θέση του θα πάρω 509 00:46:05,000 --> 00:46:08,599 δύο από αυτά τα δύο λεωφορεία 510 00:46:24,520 --> 00:46:25,260 [Χειροκρότημα] 511 00:46:25,260 --> 00:46:30,039 [Μουσική] 512 00:46:30,760 --> 00:46:32,359 Νομίζω ότι θα το κρατήσει φίλε ευχαριστώ 513 00:46:32,359 --> 00:46:34,559 πολύ 514 00:46:42,520 --> 00:46:45,559 πολύ καλά κορίτσι μου υπάρχει α 515 00:46:45,559 --> 00:46:47,119 περιπολικό αυτοκινητόδρομου που σταθμεύει στο 516 00:46:47,119 --> 00:46:49,559 γλιστρήστε περίπου 2 μίλια Βόρεια στη Διαδρομή Ένα έτσι 517 00:46:49,559 --> 00:46:51,119 αν αλλάξετε γνώμη ή χρειάζεστε κάτι 518 00:46:51,119 --> 00:46:55,920 βοήθεια ναι εντάξει και ευχαριστώ και πάλι 519 00:47:02,400 --> 00:47:07,119 Oh Girl For Heaven's Sake 520 00:47:13,930 --> 00:47:17,190 [Χειροκρότημα] 521 00:47:18,330 --> 00:47:23,010 [Μουσική] 522 00:47:39,270 --> 00:48:42,860 [Μουσική] 523 00:48:49,010 --> 00:49:02,489 [Μουσική] 524 00:49:04,900 --> 00:49:19,669 [Μουσική] 525 00:49:31,319 --> 00:49:33,760 ποιος είναι 526 00:49:42,200 --> 00:49:46,640 εκεί ποιος είναι εκεί 527 00:49:47,010 --> 00:49:52,189 [Μουσική] 528 00:49:59,240 --> 00:50:07,519 [Μουσική] 529 00:50:11,720 --> 00:50:15,860 [Μουσική] 530 00:50:34,040 --> 00:50:35,880 είναι κάποιος 531 00:50:35,880 --> 00:50:39,880 εκεί ποιος είναι 532 00:50:39,880 --> 00:51:05,890 [Μουσική] 533 00:51:10,160 --> 00:51:26,179 [Μουσική] 534 00:51:35,599 --> 00:51:38,599 ελάτε 535 00:51:40,990 --> 00:51:47,370 [Μουσική] 536 00:51:47,370 --> 00:51:49,880 [Χειροκρότημα] 537 00:51:49,880 --> 00:51:54,769 [Μουσική] 538 00:51:55,550 --> 00:51:56,190 [Χειροκρότημα] 539 00:51:56,190 --> 00:52:00,120 [Μουσική] 540 00:52:00,120 --> 00:52:00,680 [Χειροκρότημα] 541 00:52:00,680 --> 00:52:04,699 [Μουσική] 542 00:52:07,920 --> 00:52:09,680 τι κανεις εδω που εισαι 543 00:52:09,680 --> 00:52:12,359 πηγαίνω φεύγω τα φώτα έχουν σβήσει 544 00:52:12,359 --> 00:52:15,640 από τη βροχή που παίρνεις 545 00:52:16,720 --> 00:52:19,960 μούσκεμα ακούστε είδα την αστυνομία να βγαίνει 546 00:52:19,960 --> 00:52:22,000 πέρασε από το σπίτι μου και αναρωτιόμουν καλά 547 00:52:22,000 --> 00:52:23,680 είναι κάτι λάθος εδώ τι έκαναν 548 00:52:23,680 --> 00:52:25,680 θελω οχι μου εφεραν μολις α 549 00:52:25,680 --> 00:52:28,040 μήνυμα από την κυρία Jordan τι συνέβη 550 00:52:28,040 --> 00:52:30,960 τη ζωή σου δεν ξέρω την καταιγίδα 551 00:52:30,960 --> 00:52:33,160 ας υποθέσουμε ότι δεν είναι πιθανό να βρισκόμαστε 552 00:52:33,160 --> 00:52:35,599 η ίδια γραμμή και τα φώτα μου είναι εντάξει 553 00:52:35,599 --> 00:52:39,319 ίσως είναι ασφάλεια να πάρω καλύτερα α 554 00:52:44,200 --> 00:52:47,040 κοίτα θα ανάψω τα κεριά υπάρχει ένα 555 00:52:47,040 --> 00:52:51,079 φακός εδώ κάπου 556 00:53:04,079 --> 00:53:05,680 ορίστε το 557 00:53:05,680 --> 00:53:07,920 είναι και εδώ είναι το 558 00:53:07,920 --> 00:53:10,880 ασφάλειες σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι ασφάλεια αλλά 559 00:53:10,880 --> 00:53:12,920 Δεν ξέρω που είναι η ασφαλειοθήκη 560 00:53:12,920 --> 00:53:15,280 τι έχει στο υπόγειο καλύτερα να έρθεις 561 00:53:15,280 --> 00:53:20,079 μαζί μου γιατί τα μάτια μου δεν είναι τόσο καλά 562 00:53:20,079 --> 00:53:21,920 μερικές φορές είναι δύσκολο να ξέρεις ποιες 563 00:53:21,920 --> 00:53:25,119 είναι φουσκωμένος 564 00:53:31,400 --> 00:54:00,500 [Μουσική] 565 00:54:02,160 --> 00:54:04,720 Mrs way καταλάβατε για τον Mr 566 00:54:04,720 --> 00:54:06,960 Παρεκκλήσι είναι λίγο πολύ χρεωμένος και α 567 00:54:06,960 --> 00:54:09,240 Το διαζύγιο αυτή τη στιγμή θα μπορούσε να τον τελειώσει 568 00:54:09,240 --> 00:54:12,640 Κυρία Χοκς Πραγματικά δεν με ενδιαφέρει να συζητήσω 569 00:54:12,640 --> 00:54:15,200 Το πρόβλημα του κυρίου Τσάπελ μαζί σας θα το έχανε 570 00:54:15,200 --> 00:54:16,440 αυτό το σπίτι 571 00:54:16,440 --> 00:54:19,040 όλα αυτά καταλαβαίνω πώς νιώθεις 572 00:54:19,040 --> 00:54:21,520 για τον κ. Τσάπελ, αλλά αυτό είναι μεταξύ του κ 573 00:54:21,520 --> 00:54:24,559 παρεκκλήσι και η κυρία Τσάπελ νομίζεις ότι αυτός 574 00:54:24,559 --> 00:54:26,799 την παντρεύτηκες για λεφτά μην την κυρία 575 00:54:26,799 --> 00:54:29,440 Γεράκια 576 00:54:30,240 --> 00:54:34,400 παρακαλώ τι είναι τι είναι 577 00:54:34,400 --> 00:54:37,079 αυτό το Χ 578 00:54:37,079 --> 00:54:40,599 χειρίζεται είναι ανοιχτό 579 00:54:42,319 --> 00:54:44,359 εκτός λειτουργίας 580 00:54:44,359 --> 00:54:47,799 εσύ όλη την ώρα 581 00:54:47,799 --> 00:54:50,440 αυτό που ήξερα ότι υπήρχε κάποιος σε αυτό 582 00:54:50,440 --> 00:54:53,440 σπίτι που ποτέ δεν πήγες σπίτι έκανες τι 583 00:54:53,440 --> 00:54:55,839 μιλας για οτι εσυ απενεργοποιησες το 584 00:54:55,839 --> 00:54:59,200 φώτα για να με τρομάξεις γιατί αλήθεια 585 00:54:59,200 --> 00:55:02,359 μισώ την αδερφή μου τόσο πολύ που μιλάς 586 00:55:02,359 --> 00:55:05,480 τρελός εδώ κάτω στο υπόγειο κάνοντας 587 00:55:05,480 --> 00:55:07,400 θορύβους να με τρομάξουν προσπαθείς 588 00:55:07,400 --> 00:55:09,640 διώξε με από αυτό το σπίτι τώρα τι 589 00:55:09,640 --> 00:55:11,760 θα πήγαινα να κάνω κρανίο εδώ για μένα 590 00:55:11,760 --> 00:55:16,280 δεν ξέρω αλλά σε άκουσα άκουσα 591 00:55:16,280 --> 00:55:20,480 το είπες στο 592 00:55:20,640 --> 00:55:22,960 αστυνομία ναι εγώ 593 00:55:22,960 --> 00:55:26,480 λες ψέματα 594 00:55:26,480 --> 00:55:31,240 κάνε ό,τι ψάξιμο ήμουν έξω και παρακολουθούσα 595 00:55:31,240 --> 00:55:33,280 τους είπες ότι δεν πίστευαν 596 00:55:33,280 --> 00:55:37,319 εσύ ήσασταν όλοι εσείς 597 00:55:37,319 --> 00:55:39,960 καιρός φύγε από αυτό 598 00:55:39,960 --> 00:55:45,839 σπίτι βγες έξω 599 00:56:04,100 --> 00:56:14,460 [Χειροκρότημα] 600 00:56:19,250 --> 00:56:22,469 [Μουσική] 601 00:56:24,510 --> 00:56:34,209 [Χειροκρότημα] 602 00:56:38,160 --> 00:56:39,799 Σούζαν 603 00:56:39,799 --> 00:56:43,200 Σούζαν ω 604 00:56:44,400 --> 00:56:47,400 Μπεν 605 00:56:48,160 --> 00:56:51,280 Catherine καλά γεια σίγουρα δεν το έκανα 606 00:56:51,280 --> 00:56:53,160 περιμένω να σε δω εδώ, αλλά υποθέτω 607 00:56:53,160 --> 00:56:54,960 δεν πρέπει να εκπλήσσομαι πολύ 608 00:56:54,960 --> 00:56:57,039 υπό τις περιστάσεις 609 00:56:57,039 --> 00:56:59,680 προφανώς η Σούζαν σου είπε ότι η Σούζαν δεν είναι 610 00:56:59,680 --> 00:57:05,079 εδώ δεν είναι καλά πού είναι αυτή εγώ όχι 611 00:57:05,079 --> 00:57:07,839 να ξέρεις τον Μπεν, ανησυχώ ότι ήμουν εδώ για τον οποίο 612 00:57:07,839 --> 00:57:09,720 ώρες έχω βγει ακόμα και έξω ψάχνοντας 613 00:57:09,720 --> 00:57:10,480 για 614 00:57:10,480 --> 00:57:13,400 αυτή ή ίσως ανέβηκε για να σε δει 615 00:57:13,400 --> 00:57:15,000 το αυτοκίνητο είναι στο 616 00:57:15,000 --> 00:57:17,480 γκαράζ καλά αυτό είναι 617 00:57:17,480 --> 00:57:20,680 περίεργο μάλλον ένας φίλος ήρθε να διαλέξει 618 00:57:20,680 --> 00:57:24,200 σήκωσε μπορεί να ένιωθε την ανάγκη 619 00:57:24,200 --> 00:57:28,400 μίλα, υποθέτω ότι ξέρεις για εμάς 620 00:57:28,400 --> 00:57:30,400 ναι μου είπε στο τηλέφωνο για αυτό 621 00:57:30,400 --> 00:57:32,440 Αποφάσισα να κατέβω αλλά όταν έφτασα 622 00:57:32,440 --> 00:57:35,039 εδώ δεν ήταν εδώ, μου είπε ότι 623 00:57:35,039 --> 00:57:36,960 πήγαιναν στο Λος Άντζελες για δουλειές 624 00:57:36,960 --> 00:57:40,079 Λοιπόν, ήμουν στο δρόμο μου μετά την ανατίναξή μας 625 00:57:40,079 --> 00:57:42,160 χθες το βράδυ σκέφτηκα ότι θα ήταν καλό 626 00:57:42,160 --> 00:57:45,280 ιδέα αν είχαμε και οι δύο λίγο χρόνο να δροσιστούμε 627 00:57:45,280 --> 00:57:48,520 φεύγω αλλά στο δρόμο μου προς το αεροδρόμιο 628 00:57:48,520 --> 00:57:51,559 άρχισε να έχει δεύτερο 629 00:57:52,200 --> 00:57:54,480 σκέψεις που ήμουν στα μισά του δρόμου 630 00:57:54,480 --> 00:57:56,440 το αεροπλάνο μόλις γύρισα ήρθε 631 00:57:56,440 --> 00:57:59,000 πίσω πάλι κάθισα στο αεροδρόμιο και 632 00:57:59,000 --> 00:58:00,640 Σκέφτηκα όλα τα πράγματα που εμείς 633 00:58:00,640 --> 00:58:03,319 είχαν πει ο ένας στον άλλο και όσο περισσότερα εγώ 634 00:58:03,319 --> 00:58:05,760 το σκέφτηκε το 635 00:58:05,760 --> 00:58:08,599 χειρότερα πάντως ότι το αεροπλάνο απογειώθηκε 636 00:58:08,599 --> 00:58:12,160 χωρίς εμένα και μετά το επόμενο και 637 00:58:12,160 --> 00:58:13,720 τελικά αποφάσισα ότι θα έρθω 638 00:58:13,720 --> 00:58:16,680 πίσω και προσπάθησε να βρω μερικά 639 00:58:16,680 --> 00:58:19,720 τρόπος να διορθώσετε τα πράγματα σίγουρα περισσότερο 640 00:58:19,720 --> 00:58:22,680 σημαντικό από κάθε επιχείρηση 641 00:58:22,680 --> 00:58:25,440 ταξίδι θα της βρω ότι το τηλέφωνο δεν έχει 642 00:58:25,440 --> 00:58:28,119 παραγγελία 643 00:58:29,870 --> 00:58:33,960 [Χειροκρότημα] 644 00:58:35,440 --> 00:58:38,119 αλλά είναι όλα νεκρά 645 00:58:38,520 --> 00:58:40,440 σωστά καλά θα ανέβω και θα αλλάξω 646 00:58:40,440 --> 00:58:42,079 από αυτά τα βρεγμένα πράγματα ίσως το τηλέφωνο 647 00:58:42,079 --> 00:58:44,720 θα διορθωθεί από 648 00:58:44,720 --> 00:58:46,520 τότε 649 00:58:46,520 --> 00:58:49,200 Μπεν ήξερες ότι η Σούζαν απέλυσε την κα 650 00:58:49,200 --> 00:58:51,760 Hawks ναι, ήταν αρκετά τραχύ στο παλιό 651 00:58:51,760 --> 00:58:53,359 κορίτσι εννοώ αφού είμαι εδώ όλα αυτά 652 00:58:53,359 --> 00:58:56,280 χρόνια, αλλά δεν κατηγορώ τη Susan Mrs Hawks 653 00:58:56,280 --> 00:58:57,880 την έβλεπε σαν σφετεριστή από τότε 654 00:58:57,880 --> 00:58:59,520 παντρεύτηκε καλά ήταν εδώ σήμερα 655 00:58:59,520 --> 00:59:01,079 καθάρισμα και μαγείρεμα ως 656 00:59:01,079 --> 00:59:03,839 συνήθως δεν ήταν μόνο αυτό που ήταν 657 00:59:03,839 --> 00:59:05,839 προσπαθώντας να με τρομάξει 658 00:59:05,839 --> 00:59:08,280 φεύγοντας τώρα Κατίνα μου είναι τόσο δύσκολο 659 00:59:08,280 --> 00:59:11,240 πίστεψε, αλλά είναι αλήθεια ότι με είχε 660 00:59:11,240 --> 00:59:14,240 σκαρφαλώνοντας στους τοίχους νομίζω ότι αγανακτεί 661 00:59:14,240 --> 00:59:16,359 εμένα ακόμα περισσότερο απ' ό,τι εκείνη Σούζαν εσύ 662 00:59:16,359 --> 00:59:17,680 πραγματικά σκέψου 663 00:59:17,680 --> 00:59:20,720 τόσο καλά το γεγονός είναι ότι δεν είμαι πολύ σίγουρος 664 00:59:20,720 --> 00:59:24,119 ότι η κυρία Χοκς είναι όλη 665 00:59:24,119 --> 00:59:26,839 εκεί ο Μπεν 666 00:59:26,839 --> 00:59:29,599 δεν υποθέτετε ότι η κυρία Χοκς θα μπορούσε να το κάνει 667 00:59:29,599 --> 00:59:33,200 έκανε κάτι στη Σούζαν κάνε εσύ 668 00:59:33,200 --> 00:59:36,599 τι καλά υποθέτω ότι είναι 669 00:59:36,599 --> 00:59:40,000 δυνατό όχι εννοώ τι λέω το 670 00:59:40,000 --> 00:59:41,680 ιδέα είναι 671 00:59:41,680 --> 00:59:44,559 γελοίο Catherine κανείς δεν έχει κάνει 672 00:59:44,559 --> 00:59:47,119 οτιδήποτε να 673 00:59:47,119 --> 00:59:50,559 Σούζαν είσαι τόσο ταραχώδης που αρχίζει 674 00:59:50,559 --> 00:59:52,530 να επηρεάσει 675 00:59:52,530 --> 00:59:55,039 [Χειροκρότημα] 676 00:59:55,039 --> 00:59:56,530 εμένα 677 00:59:56,530 --> 00:59:59,760 [Χειροκρότημα] 678 01:00:00,200 --> 01:00:04,960 Β πώς έφτασες εδώ τι τι κάνεις 679 01:00:04,960 --> 01:00:08,680 εννοώ ο αυτοκινητόδρομος που είναι 680 01:00:08,680 --> 01:00:12,520 έκλεισε ω ναι φυσικά καλά έπρεπε 681 01:00:12,520 --> 01:00:15,119 πάρε τον πίσω δρόμο αυτόν που κόβει 682 01:00:15,119 --> 01:00:17,520 ακριβώς βόρεια του Wilton Corners είναι κυρίως 683 01:00:17,520 --> 01:00:21,839 ένας χωματόδρομος και λάσπη τώρα και είναι 684 01:00:21,839 --> 01:00:23,200 ξεπλύθηκε μερικά μίλια από εμένα 685 01:00:23,200 --> 01:00:24,680 έπρεπε να περπατήσει από εκεί καλά γι' αυτό 686 01:00:24,680 --> 01:00:27,960 Είμαι τόσο χάλια 687 01:00:28,039 --> 01:00:31,359 Catherine χαλάρωσε Ανησυχούμε 688 01:00:31,359 --> 01:00:33,799 με τίποτα η Σούζαν δεν περνά τη νύχτα 689 01:00:33,799 --> 01:00:38,480 φιλε ειμαι σιγουρος θα δεις τι 690 01:00:38,480 --> 01:00:39,720 τι γίνεται με τους ανθρώπους που υποτίθεται 691 01:00:39,720 --> 01:00:42,160 για να συναντήσετε στο Λος Άντζελες την επιχείρησή σας 692 01:00:42,160 --> 01:00:43,559 ραντεβού δεν θα αναρωτιούνται 693 01:00:43,559 --> 01:00:45,760 από που είσαι κάλεσα το γραφείο μου 694 01:00:45,760 --> 01:00:47,920 το αεροδρόμιο και είπα στη γραμματέα μου να 695 01:00:47,920 --> 01:00:49,119 το τηλέφωνο κάτω και 696 01:00:49,119 --> 01:00:51,520 ακυρώστε τη γραμματέα σας στο Sloan και 697 01:00:51,520 --> 01:00:56,160 Simpson καλά φυσικά τι άλλο 698 01:00:56,160 --> 01:00:57,599 τι έχεις 699 01:00:57,599 --> 01:01:00,880 Κέιτ ε 700 01:01:00,880 --> 01:01:03,880 τίποτα εγώ I I I I I I I I just 701 01:01:03,880 --> 01:01:06,760 [Χειροκρότημα] 702 01:01:06,760 --> 01:01:11,680 αναρωτήθηκα ότι είσαι πραγματικά Shook Up 703 01:01:15,160 --> 01:01:28,260 [Μουσική] 704 01:01:41,610 --> 01:02:00,520 [Χειροκρότημα] 705 01:02:00,520 --> 01:02:02,640 Λοιπόν, νιώθω πολύ καλύτερα που προσπάθησες 706 01:02:02,640 --> 01:02:05,480 το τηλέφωνο ξανά 707 01:02:08,279 --> 01:02:11,599 όχι ακόμα 708 01:02:13,279 --> 01:02:18,920 τίποτα ο Μπεν δεν ξέρει η Σούζαν για εσάς 709 01:02:19,640 --> 01:02:21,720 γνωρίζει τη δουλειά 710 01:02:21,720 --> 01:02:24,599 αυτό που αποκαλούσα τον Sloan και τον Simpson νωρίτερα 711 01:02:24,599 --> 01:02:26,039 σήμερα για να μάθω πού μπορώ να φτάσω 712 01:02:26,039 --> 01:02:27,920 εσύ στο Λος 713 01:02:27,920 --> 01:02:31,400 Angeles βλέπω και αυτό που ανακάλυψες είναι 714 01:02:31,400 --> 01:02:33,880 που ήμουν 715 01:02:35,079 --> 01:02:38,160 απέλυσε όχι η Σούζαν δεν το κάνει 716 01:02:38,160 --> 01:02:40,279 ξέρω ω 717 01:02:40,279 --> 01:02:42,680 δείτε ότι ήταν όλες αυτές οι ερωτήσεις 718 01:02:42,680 --> 01:02:45,440 όλα για το αν πήγαινες πραγματικά στο Λος 719 01:02:45,440 --> 01:02:49,000 Angeles ναι για να δω τις επαφές μου πρώην 720 01:02:49,000 --> 01:02:51,440 πελάτες και όλα αυτά που έχω χτυπήσει 721 01:02:51,440 --> 01:02:53,039 οι θάμνοι αυτούς τον τελευταίο μήνα προσπαθούν να 722 01:02:53,039 --> 01:02:55,839 εντοπίστε μια νέα κατάσταση ελπίζουμε πριν 723 01:02:55,839 --> 01:02:57,920 προτού αναγκάσω να πω στη Σούζαν ότι θα το σκάσω 724 01:02:57,920 --> 01:02:59,200 παλιά 725 01:02:59,200 --> 01:03:01,359 ένα υποθέτω ότι έχετε υποστεί πολλά 726 01:03:01,359 --> 01:03:04,599 πίεση τον τελευταίο καιρό 727 01:03:04,599 --> 01:03:08,160 πίεση εννοείς χρήματα 728 01:03:08,160 --> 01:03:11,680 ναι, αυτό είναι μέρος του προβλήματος 729 01:03:11,680 --> 01:03:13,720 μεταξύ σας και 730 01:03:13,720 --> 01:03:15,440 Σούζαν 731 01:03:15,440 --> 01:03:17,440 όχι 732 01:03:17,440 --> 01:03:19,119 απευθείας θα θέλατε ένα ποτό 733 01:03:19,119 --> 01:03:20,839 Κατερίνα όχι ευχαριστώ καλά νομίζω ότι είμαι 734 01:03:20,839 --> 01:03:23,079 θα έχω άλλο ένα ακόμα δεν έχω 735 01:03:23,079 --> 01:03:26,880 μου βγήκε η ψύχρα από τα κόκαλα 736 01:03:28,319 --> 01:03:31,920 τι εννοείς όχι 737 01:03:31,920 --> 01:03:34,920 απευθείας 738 01:03:35,640 --> 01:03:39,520 Ω με ενοχλεί εννοώ ότι δεν μπορώ 739 01:03:39,520 --> 01:03:42,000 Δώσε στη Σούζαν τα πράγματα που θα ήθελα να έχω 740 01:03:42,000 --> 01:03:44,279 πήρα το μερίδιό μου από τον ανδρικό εγωισμό και ενοχλεί 741 01:03:44,279 --> 01:03:45,799 εμένα όποτε χρησιμοποιεί τα δικά της χρήματα για να 742 01:03:45,799 --> 01:03:48,599 αγοράστε ρούχα και πράγματα χωρίς λόγο 743 01:03:48,599 --> 01:03:53,599 δεν θα έπρεπε να υποθέσω, αλλά εεε 744 01:03:53,599 --> 01:03:55,319 πυροδότησε περισσότερα από ένα επιχειρήματα για 745 01:03:55,319 --> 01:03:57,279 που παίρνω φουλ 746 01:03:57,279 --> 01:03:58,960 ευθύνη αλλά ξέρεις ότι έχω πάντα 747 01:03:58,960 --> 01:04:02,960 ήθελα να το κάνω με αυτό που εγώ 748 01:04:02,960 --> 01:04:05,480 κερδίζουν θα πίστευα ότι το επιπλέον 749 01:04:05,480 --> 01:04:07,920 15.000 που η Σούζαν Ντρου από την εμπιστοσύνη της 750 01:04:07,920 --> 01:04:10,559 Ταμείο τον περασμένο μήνα θα είχε χαλαρώσει τα πράγματα 751 01:04:10,559 --> 01:04:11,760 για σένα α 752 01:04:11,760 --> 01:04:14,359 λίγο έτσι σου είπε 753 01:04:14,359 --> 01:04:18,160 ότι όχι ο δικηγόρος μου 754 01:04:18,160 --> 01:04:21,160 έκανα εγώ 755 01:04:21,160 --> 01:04:23,760 δείτε καλά κάποιοι από τους πιστωτές μου ήταν 756 01:04:23,760 --> 01:04:26,400 γίνεται λίγο άσχημο 757 01:04:26,400 --> 01:04:27,760 μιλώντας για δικηγόρους το ήξερες αυτό 758 01:04:27,760 --> 01:04:29,200 Η Σούζαν σχεδιάζει να δει τον δικηγόρο της 759 01:04:29,200 --> 01:04:31,119 αύριο για το 760 01:04:31,119 --> 01:04:34,160 χώρισε καλά, υποθέτω ότι δεν είμαι όλα αυτά 761 01:04:34,160 --> 01:04:36,559 έκπληξη που θα σε έβαζε τώρα ένα διαζύγιο 762 01:04:36,559 --> 01:04:38,319 ένα δεσμό δεν θα 763 01:04:38,319 --> 01:04:41,359 Μάλλον δεν το έχω σκεφτεί τόσο πολύ 764 01:04:41,359 --> 01:04:44,359 για αυτό γιατί δεν πρόκειται 765 01:04:44,359 --> 01:04:47,680 συμβεί η αλήθεια είναι οι δυσκολίες μας είναι 766 01:04:47,680 --> 01:04:50,200 μόνο ένα μάτσο τυφλοπόντικες Hills στοιβαγμένα ένα πάνω 767 01:04:50,200 --> 01:04:51,480 πάνω από το άλλο μέχρι να μοιάζουν με ένα 768 01:04:51,480 --> 01:04:52,799 ανυπέρβλητος 769 01:04:52,799 --> 01:04:56,319 Βουνό θα το φτιάξουμε θα δεις 770 01:04:56,319 --> 01:05:01,319 εκείνα τα λεφτά των Χιλς και άλλες γυναίκες 771 01:05:01,319 --> 01:05:03,520 Κοίτα Κάθριν, ξέρω ότι ήταν η Σούζαν 772 01:05:03,520 --> 01:05:04,799 λίγο καχύποπτος για μερικά από 773 01:05:04,799 --> 01:05:06,440 τα επαγγελματικά μου ταξίδια αλλά τα παράτησα 774 01:05:06,440 --> 01:05:10,079 μια νύχτα είναι πολύ πριν είμαστε 775 01:05:10,950 --> 01:05:14,170 [Χειροκρότημα] 776 01:05:15,240 --> 01:05:19,720 παντρεύτηκα τον Μπεν Βρήκα τα κλειδιά της Σούζαν και εκείνη 777 01:05:19,720 --> 01:05:23,240 πορτοφόλι στον επάνω όροφο δεν μπορώ να φανταστώ γιατί αυτή 778 01:05:23,240 --> 01:05:25,839 θα έβγαινε χωρίς αυτούς 779 01:05:25,839 --> 01:05:28,279 Λοιπόν, έχει ένα άλλο σετ κλειδιών και γιατί 780 01:05:28,279 --> 01:05:29,279 θα χρειαζόταν το πορτοφόλι της αν είναι 781 01:05:29,279 --> 01:05:31,279 να δειπνήσει στο σπίτι της φίλης της ναι 782 01:05:31,279 --> 01:05:33,760 Υποθέτω, αλλά δεν μπορώ να το βγάλω 783 01:05:33,760 --> 01:05:36,960 το κεφάλι μου που ίσως σήμερα το απόγευμα εκείνη 784 01:05:36,960 --> 01:05:39,880 βγήκε έξω για κάτι και μέσα 785 01:05:39,880 --> 01:05:42,559 η καταιγίδα είχε ένα ατύχημα που θα μπορούσε να είναι 786 01:05:42,559 --> 01:05:44,319 ξαπλωμένος εκεί έξω 787 01:05:44,319 --> 01:05:48,400 κάπου δουλεύει η φαντασία σου 788 01:05:48,400 --> 01:05:53,119 υπερωρίες εντάξει θα σε κάνει να νιώσεις 789 01:05:53,119 --> 01:05:57,640 καλύτερα να βγω να κοιτάξω 790 01:06:04,760 --> 01:06:07,079 ευχαριστώ 791 01:06:08,680 --> 01:06:13,599 Ο Μπεν μοιάζει να έχει σταματήσει η βροχή 792 01:06:20,040 --> 01:06:41,609 [Μουσική] 793 01:06:44,480 --> 01:06:59,760 [Μουσική] 794 01:06:59,760 --> 01:07:00,780 [Χειροκρότημα] 795 01:07:00,780 --> 01:07:04,059 [Μουσική] 796 01:07:07,900 --> 01:07:12,190 [Μουσική] 797 01:07:12,190 --> 01:07:15,900 [Χειροκρότημα] 798 01:07:15,900 --> 01:07:19,380 [Μουσική] 799 01:07:21,950 --> 01:07:30,690 [Μουσική] 800 01:07:31,400 --> 01:07:33,680 τι κάνεις τι σε έχει πιάσει 801 01:07:33,680 --> 01:07:35,839 cin πού νομίζεις ότι είσαι 802 01:07:35,839 --> 01:07:38,920 πηγαίνοντας ξαφνικά δεν μπορούσα να κάτσω εκεί 803 01:07:38,920 --> 01:07:39,640 οποιαδήποτε 804 01:07:39,640 --> 01:07:43,440 περισσότερο Μπεν φοβάμαι τι 805 01:07:43,440 --> 01:07:46,039 κάτι τρομερό συνέβη στη Σούζαν 806 01:07:46,039 --> 01:07:49,400 Το ξέρω, είμαι σίγουρος για αυτό Ben αν μπορούσα 807 01:07:49,400 --> 01:07:51,440 απλά πήγαινε στην αστυνομία και πες τους 808 01:07:51,440 --> 01:07:53,880 Κατερίνα δεν έχεις νόημα 809 01:07:53,880 --> 01:07:55,920 σημαίνει ότι είμαστε κολλημένοι εδώ μέχρι το πρωί 810 01:07:55,920 --> 01:07:59,359 δεν υπάρχει μέρος για να πάει, όχι είναι αστυνομία 811 01:07:59,359 --> 01:08:03,880 το οδόφραγμα αν μπορούσαμε απλώς να τους το πούμε 812 01:08:03,880 --> 01:08:05,559 Κατερίνα, το αφήνεις 813 01:08:05,559 --> 01:08:09,240 η φαντασία τρελά έλα πάμε 814 01:08:09,240 --> 01:08:11,920 μέσα και κάτσε ήσυχα και θα 815 01:08:11,920 --> 01:08:17,279 να σου δώσω ένα ωραίο σκληρό ποτό 816 01:08:18,130 --> 01:08:20,899 [Μουσική] 817 01:08:20,899 --> 01:08:22,430 [Χειροκρότημα] 818 01:08:22,430 --> 01:08:32,478 [Μουσική] 819 01:08:37,880 --> 01:08:40,000 ελάτε 820 01:08:40,880 --> 01:08:44,159 στο κάθισμα 821 01:08:52,199 --> 01:08:57,440 εδώ κάτω κατεβαίνουμε την καταπακτή μου 822 01:09:05,040 --> 01:09:05,799 ένα 823 01:09:05,799 --> 01:09:09,440 περισσότερα όλα αυτά 824 01:09:09,759 --> 01:09:12,799 ώρα θα είμαι εντάξει σε ένα λεπτό σε ένα 825 01:09:12,799 --> 01:09:17,040 λεπτό αν το πιεις όλο αυτό έλα κάτω 826 01:09:22,520 --> 01:09:26,359 στον Μπεν, λυπάμαι, απλά είναι αυτό 827 01:09:26,359 --> 01:09:29,239 ήταν μια τόσο νευρική μέρα που είμαι όλος 828 01:09:29,239 --> 01:09:34,759 αυτή τη στιγμή είσαι σίγουρος ότι ναι αλλά εγώ είμαι 829 01:09:34,759 --> 01:09:37,199 εξαντλημένος από 830 01:09:37,199 --> 01:09:40,600 φυσικά αν δεν σε πειράζει νομίζω ότι θα το κάνω 831 01:09:40,600 --> 01:09:43,560 ανέβα και ξάπλωσε νιώθω σαν να μπορούσα 832 01:09:43,560 --> 01:09:46,199 κοιμήσου μια βδομάδα καλή ιδέα ω μπορώ 833 01:09:46,199 --> 01:09:49,080 κάνε το καλά θα κοιμηθείς λίγο 834 01:09:49,080 --> 01:09:51,319 να σε ξυπνήσει όταν η Σούζαν πάρει 835 01:09:51,319 --> 01:09:52,920 σπίτι 836 01:09:52,920 --> 01:09:55,400 Η Κατερίνα είναι μάλλον η τηλεφωνική εταιρεία 837 01:09:55,400 --> 01:09:57,480 επισκευάζοντας τις γραμμές αυτή τη στιγμή είμαι σίγουρος 838 01:09:57,480 --> 01:10:00,679 θα έχουμε σέρβις ανά πάσα στιγμή 839 01:10:00,880 --> 01:10:06,480 τώρα ναι είμαι σίγουρος 840 01:10:23,820 --> 01:10:31,260 [Μουσική] 841 01:10:35,390 --> 01:10:38,619 [Μουσική] 842 01:10:41,900 --> 01:10:47,190 [Μουσική] 843 01:10:50,370 --> 01:10:53,870 [Μουσική] 844 01:10:55,960 --> 01:10:58,830 τώρα 845 01:10:58,830 --> 01:11:02,229 [Μουσική] 846 01:11:05,010 --> 01:11:22,270 [Μουσική] 847 01:11:26,940 --> 01:11:42,719 [Μουσική] 848 01:11:42,719 --> 01:11:44,960 s 849 01:11:44,960 --> 01:11:48,000 Σούζαν τι είναι αυτό που θέλεις να πας 850 01:11:48,000 --> 01:11:53,270 όλα καλά 851 01:11:53,270 --> 01:12:02,770 [Μουσική] 852 01:12:04,920 --> 01:12:09,520 όχι όχι, αφήστε την να πάει Mr A J όπως όλα τα 853 01:12:09,520 --> 01:12:12,520 αστυνομία 854 01:12:12,780 --> 01:12:23,890 [Μουσική] 855 01:12:25,600 --> 01:12:28,600 α 856 01:12:36,540 --> 01:12:39,689 [Χειροκρότημα] 857 01:12:40,950 --> 01:12:44,029 [Μουσική] 858 01:12:46,450 --> 01:12:49,970 [Μουσική] 859 01:12:52,530 --> 01:13:05,270 [Μουσική] 860 01:13:11,320 --> 01:13:23,979 [Μουσική] 861 01:13:29,910 --> 01:13:33,550 [Μουσική] 862 01:13:40,160 --> 01:13:45,970 [Μουσική] 863 01:13:45,970 --> 01:13:50,859 [Χειροκρότημα] 864 01:13:55,320 --> 01:13:57,960 m 865 01:13:57,960 --> 01:13:59,300 [Μουσική] 866 01:13:59,300 --> 01:14:02,230 [Χειροκρότημα] 867 01:14:02,230 --> 01:14:13,750 [Μουσική]